See 新教徒 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「徒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「教」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「新」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 新教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"新教的信徒"
],
"id": "zh-新教徒-zh-noun-tzfEOFtU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnjiàotú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gaau³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnjiàotú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sinjiàotú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-chiao⁴-tʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-jyàu-tú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinjiawtwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьцзяоту (sinʹczjaotu)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gaau³ tou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sān gaau tòuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ gaau³ tou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ gao³ tou⁴"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kaːu̯³³ tʰou̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestant"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُرُوتِسْتَانْتِيّ"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "brōtistānti, prōtistānti",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بروتستانتي"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протестант"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestanto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestantti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Protestantin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προτεστάντης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαμαρτυρόμενος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestáns"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protastúnach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "purotesutanto",
"sense": "新教的信徒",
"word": "プロテスタント"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "新教的信徒",
"word": "ប្រូតេស្តង់"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "新教的信徒",
"word": "신교도"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestāns"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протеста́нт"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Porotehana"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "porotestân",
"sense": "新教的信徒",
"word": "پروتستان"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestantka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протеста́нт"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "протеста́нтка"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "新教的信徒",
"word": "moprotestanta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Protestante"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "新教的信徒",
"word": "โปรเตสแตนต์"
},
{
"alt": "người Tin Lành",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Tin Lành"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
}
],
"word": "新教徒"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sin'gyodo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신교도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "新敎徒"
}
],
"glosses": [
"新敎徒的另一種寫法"
],
"id": "zh-新教徒-ko-noun-fCfZ7FrS",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "新教徒"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有2個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sin'gyodo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "신교도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "新敎徒"
}
],
"glosses": [
"新敎徒的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "新教徒"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「徒」的漢語詞",
"帶「教」的漢語詞",
"帶「新」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 人",
"漢語 新教",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"新教的信徒"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnjiàotú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gaau³ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīnjiàotú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sinjiàotú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsin¹-chiao⁴-tʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syīn-jyàu-tú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shinjiawtwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "синьцзяоту (sinʹczjaotu)"
},
{
"ipa": "/ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "san¹ gaau³ tou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sān gaau tòuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san¹ gaau³ tou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sen¹ gao³ tou⁴"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ kaːu̯³³ tʰou̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestant"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُرُوتِسْتَانْتِيّ"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "brōtistānti, prōtistānti",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بروتستانتي"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протестант"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestanto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestantti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Protestantin"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προτεστάντης"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαμαρτυρόμενος"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "新教的信徒",
"word": "protestáns"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protastúnach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "purotesutanto",
"sense": "新教的信徒",
"word": "プロテスタント"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "新教的信徒",
"word": "ប្រូតេស្តង់"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "新教的信徒",
"word": "신교도"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestāns"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протеста́нт"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Porotehana"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "porotestân",
"sense": "新教的信徒",
"word": "پروتستان"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestantka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протеста́нт"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "протеста́нтка"
},
{
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "新教的信徒",
"word": "moprotestanta"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "protestante"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"common"
],
"word": "protestant"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Protestante"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "新教的信徒",
"word": "โปรเตสแตนต์"
},
{
"alt": "người Tin Lành",
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "新教的信徒",
"word": "Tin Lành"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "新教的信徒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protestant"
}
],
"word": "新教徒"
}
Download raw JSONL data for 新教徒 meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.